예전에 번역을 할 때도 그랬지만, 가장 최고의 배움은
다른 사람에게 쉽게 설명할 수 있을 때 나오는 듯 하다.
이것저것 요즘 많이 읽고 공부하긴 하는데, 정작 남기는 자료도 없고,
특히나 영어로된 자료이다 보니, 더더욱 자취를 남기기가 쉽지 않다.
그래서 공부도 하고, 나름대로 뜻있는(?) 일을 해보고자
되도록이면 1주일에 하나씩은 여러가지 주제에 대해 직접 번역을 해보고자 한다.
처음부터 뛰어나면 좋겠지만, 그렇지 못하기에 배움이 필요하고,
특히나 나처럼 머리가 나쁘고 창의적이지 못한 사람에게는,
다른 사람의 습작들이 큰 도움이 되리라 생각된다.
우연히 받은 회사 메일링의 좋은 글이 있어 이글부터 시작해 보려 한다.
http://www.artima.com/cppsource/cooperative_visitor.html
디자인 패턴중에 visitor 패턴에 관한 글인데,
오랜만에 디자인 패턴에 대해 상기 시킬 수 있는 좋은 기회라 생각이 된다.
되도록이면, 이주말까지 끝내는 걸 목표로 시도해 보려고 한다.
다른 사람에게 쉽게 설명할 수 있을 때 나오는 듯 하다.
이것저것 요즘 많이 읽고 공부하긴 하는데, 정작 남기는 자료도 없고,
특히나 영어로된 자료이다 보니, 더더욱 자취를 남기기가 쉽지 않다.
그래서 공부도 하고, 나름대로 뜻있는(?) 일을 해보고자
되도록이면 1주일에 하나씩은 여러가지 주제에 대해 직접 번역을 해보고자 한다.
처음부터 뛰어나면 좋겠지만, 그렇지 못하기에 배움이 필요하고,
특히나 나처럼 머리가 나쁘고 창의적이지 못한 사람에게는,
다른 사람의 습작들이 큰 도움이 되리라 생각된다.
우연히 받은 회사 메일링의 좋은 글이 있어 이글부터 시작해 보려 한다.
http://www.artima.com/cppsource/cooperative_visitor.html
디자인 패턴중에 visitor 패턴에 관한 글인데,
오랜만에 디자인 패턴에 대해 상기 시킬 수 있는 좋은 기회라 생각이 된다.
되도록이면, 이주말까지 끝내는 걸 목표로 시도해 보려고 한다.
